Bibliothek

Was ist eigentlich eine Bibliothek? (relative Zahlen)

»Das Wort 'Bibliothek', griechischen Ursprungs und im 1. Jahrhunder v. Chr. als bibliotheca von den Römern übernommen, umfaßt sowohl den Raum der (Bücher-) Aufbewahrung, das Gestell oder den Schrank zur Aufstellung als auch eine Sammlung von Büchern. Zusätzlich zu den ebenso bekannten wie trivialen Bestimmungen verzeichnet der Große Pauly eine weitere Konnotation: das Wort finde sich 'zum Teil in der Nebenbedeutung des Umfangreichen'. Dieser Nebensinn von 'Bibliothek' schließt nicht nur an die Alltagsvorstellung an, wonach den Titel 'Bibliothek' allein eine größere Ansammlung von Büchern verdient. Als Zahlwort ist 'Bibliothek' zugleich ein Übergang von der Wort- in eine Begriffsgeschichte verstanden worden. [...] 'Eine Bibliothek ist eine beträchtliche Sammlung von Büchern.' (Schrettinger: Versuch eines vollständigen Lehrbuchs der Bibliotheks-Wissenschaft. Erster Band. I. S. 11) [...] Seit der ersten Bibliothek, der Bibliothek von Alexandria - in der Antike auch einfach die 'große Bibliothek' genannt - gibt es das Faszinosum der großen Zahl(en). Endlos die Abschätzungen, wieviele Schriftrollen tatsächlich in Alexandrien waren - 40.000 oder 400.000 oder 700.000.«
(Nikolaus Wegmann: Bücherlabyrinthe. Suchen und Finden im alexandrinischen Zeitalter, Köln 2000, S. 48-49)