español

Hasta la vista, baby".
Irakische Jugendliche markieren gerne den starken Mann und zitieren dabei vorzugsweise Actionhelden, bekannt aus Funk und Fernsehen und Raubkopien. Der markige Abschiedsgruß auf Spanisch von Terminator Arnold Schwarzenegger hat aber in Bagdad eine neue Bedeutung bekommen. Die Ankündigung nach dem Machtwechsel in Spanien, die iberischen Soldaten aus dem Irak abzuziehen, trifft am Tigris auf ein geteiltes Echo - je nachdem, mit wem man spricht: Bürgern oder politisch und militärisch Verantwortlichen.
..http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,290793,00.html