Wortstichig

weakerthans ist mir über tage ins auge gestochen, wie es da so stand in der statistik unter den am längsten nicht mehr assoziierten stichwörtern. wie lautet eigentlich der korrekte plural von stichwort, stichworte oder stichwörter?

Farbstichigkeit ist, wenn in einem Bild eine bestimmte Farbe überwiegt. Also müsste Wortstichigkeit sein, wenn in einem Text ein bestimmtes Wort überwiegt. Dieser Text ist zum Beispiel wortstichigstichig, weil das Wort »wortstichig« überproportional vorkommt. Wenn statt »wortstichig« das Wort »hinterfotzig« übermäßg vorkäme, dann wäre der Text immer ncoh wortstichig, nur eben nicht wortstichigstichig, sondern hinterfotzigstichig. Dass das Wort »wortstichig« so oft vorkommt, liegt natürlich am Stichwort. Die meisten Texte zu einem Stichwort sind Stichwortstichig, mithin wortstichig.

Einen Farbstich kann man mit einer Bildbearbeitungssoftware in der Regel relativ einfach beseitigen. Einen Wortstich kann man zwar auch mit einer Textbearbeitungssoftware beseitigen, aber in der Regel nicht so einfach. Das liegt daran, dass ein wortstichiger Text das Wort nicht einfach über den ganzen Tet verteilt hat, sondern das Wort in gramattische und logische Strukturen eingebunden ist, die die Entfernung der Wortstichigkeit zu einer nicht so einfach zu erledigenden Aufgabe machen. Ein wortstichiger Text kann nur mit Verständnis und Handarbeit von seinem Wortstich befreit werden. Bevor man dies aber tut, soillte man erst überprüfen, ob der Wortstich hier nicht ein gewolltes Stilmittel ist, der Text also gezielt wortstichig geschrieben wurde. Genauso wie ein Sonnenuntergang üblicherweise rotstichig ist und seine Wirkung verliert, wenn der Farbstich entfernt wird, kann auch ein Text unter Umständen seine Wirkung nur deshalb entfalten, weil er leicht wortstichig ist.

seine Sinnkrise mußte er alleine bewältigen. Zuhause waren die Dialoge zu wortstichig.