Doppelhaushälfte

man kann schöne alte häuser so kaputtsanieren, mit plastikfenstern, sprelacart-fensterbänken, rauhfasertapeten, dekor-türen, abgehängten decken und verchromten klorollenständern, daß es in jeder spießigen doppelhaushälfte freimütiger und individueller zugeht.

In sowas aufgewachsen, fürs Leben traumatisiert. Halb gelernt, halb studiert, halb nur geliebt, halb gelebt, ganz allerdings tot schleißlich. Also doch noch was Ganzes geleistet an Ende und nichts Halbes.

absoluter Inbegriff des Individualismus für nicht so ganz Wohlhabende... denn für ein ganzes Haus hat es nicht gereicht, aber eben für eine Doppelhaushälfte... um diesen Mißstand - und die geistige Distanz zum Nachbarn - noch zu unterstreichen werden meist die beiden Hälften farblich unterschiedlich angemalt... sowas von bekloppt

Die Hälfte vom Doppelten ist das einfache.

Demnach wäre eine Doppelhaushälfte ein einfaches Haus, also ein Einfamiliehaus.

Richtig, logisch korrekt müsste es EinFAMILIEhaus und nicht EinFAMILIEhaus heißen.
Weil es nur für EINE FAMILIE und nicht für MEHRERE FAMILIEN gebaut ist !

Doch jeder weiß das die Umgangssprache dies alles durcheinandert wirft.
So ist es halt, die Sprache entbehrt jeder Logik ....

Wenn »Doppelhaushälfte« gerade nicht da ist, kann man es mit einer »Einfachhausgesamtheit« versuchen. Nur ist die meistens teurer.