Istanbul

Ümit spuckt sein Uykuluk-
übel zuckend unter Druck
kommts zuruck - mit dem Tawuk.
Unruhig gucken alle weg
Einer starrt auf sein Gedeck
und der Wirt ist starr vor Schreck.

Als die Kotzerei vorbei
bringt der Wirt schnell allen Cay.
Man hört »Teşekkür ederim« -
keiner fand es wirklich schlimm.
Ümit isst danach ruckzuck
beim Nachbarn noch ein Uykuluk.

»Eines Tages las ich ein Buch, und mein Leben war verändert.«

So beginnt der neue Roman von OrhanPamuk, der seinen Leser vom ersten Augenblick an in den Bann zieht.

»Teils road novel, teils metaphysischer Krimi, erzählt der Roman Pamuks von der Suche nach einer schönen Frau, nach einem geheimnisvollen Buch und von der Suche nach dem Sinn des Lebens,« so kündigt der HanserVerlag den Roman an, den er in der hervorragenden Übersetzung von Ingrid Iren herausgebracht hat.

In der Türkei erreichte »Das neue Leben« annähernd Millionenauflage und ist damit das bisher erfolgreichste Buch OrhanPamuks. Der Autor wurde 1952 in Istanbul geboren, wo er auch heute lebt. Er studierte Architektur und Journalismus bevor er mit dem Schreiben begann.

Die schönste Stadt in der ich bisher gelebt habe. Sanfte Hügel, die sich grün ins Meer wälzen. Eine Geschichte die allgegenwärtig ist. Der Bosporus, der Welten trennt (Asien und Europa) und Meere verbindet (Mittel-und Schwarzes Meer)

Da werde ich im Juni hinfahren und, inch'allah, jede Menge entspannenden Sex in den örtlichen Bädern haben. Flug ist schon gebucht, gleichermaßen das schwulenfreundliche Hotel Petrol Palace, inklusive eines vierstündigen guidegeführten Stadtbummels, welcher mir die Rückseite dieser faszinierenden Stadt hoffentlich auf das effizienteste nahebringen wird, ich ganz Effendi. Ach, machen wir uns nichts vor: Moral zu haben, aber kein Geld, mag ehrbar sein und dich dem Paradies nebst allen Huris näherbringen - mittelfristig betrachtet, ist der umgekehrte Weg der bessere.

Galatasaray ist das Team der Stunde in der Champions League. Aber starke Konkurrenz erwächst in nächster Nachbarschaft: Christoph Daum hat bei Besiktas unterschrieben.