Antigone

Ugullugu schrieb am 11.11. 2002 um 00:53:50 Uhr über Antigone

oh gott, nichtn antigone! [...]

Oh Gott, das tut mir jetzt leid, das hab ich dann doch nicht gewollt, hier solche Alpträume herauf zu beschwören. Da bin ich ja froh, keinen Deutsch Leistungskurs gehabt zu haben. Also wahrscheinlich hat den stärksten Eindruck bei mir so eine Aufführung hinterlassen, in die ich mal geschleppt wurde, und in der die Hauptdarstellerin, also die Antigone, von einer ganz und gar unglaublichen, wie soll ich sagen... äh... war so gesehen jedenfalls gar nicht quälend, ach, ach, Kultur und niedere Instinkte sind doch manchmal sehr gut vereinbar... na egal... außerdem ist »Sophokles« noch kein Stichwort.

oh gott, nichtn antigone! das verfolgt mich, zwölfte klasse, deutsch Leistungskurs, so, bin ich doch nicht zu faul, Gróßschreibung zu benutzen, jedenfalls, da in der zwölften Klasse, da mußten wir das lesen, ich kann mich gar nicht daran erinnern, das war schrecklich, kein wort hab ich verstanden, und dann hieß der eine typ au´ch noch kreon, das hat mich zusätzlich von der tiefe des werks abgelenkt, udo kreth hieß nämlich mein fahrlehrer, der hat immer so tolle sachen gesagt wie, mit einer ziemlich hohen stimme, »gestern mittm motorradclub, da ham wir die ganzen schilder abgesägt« und »gib der noch drei jahre, dann sieht die voll geil aus« und »mit ner halben flasche korn, da fahr ich noch besser wie mit ohne« und »ey, halt mal an HJALT MAL AN, DA ISN SCHWIMMBAD, MANN!« und »vollm gegen die leitplanke gesemmelt« und sowas war mein fahrlehrer, also, sowas, sophokles hätte das nicht so gesagt, sophokles hätte der wäre doch auch nie zur bundeswehr genangen und wäre da fahrlehrer geworden, DER ALTE SACK! jedenfalls, sophokles, das hat mich fast so sher gequält wie »effi briest«.

Genau, das im Text so harmlose »Ioh!« von einer menschlichen Stimme wirklich zu hören, ist etwas anderes, als es nur zu lesen. Es handelt sich dabei nämlich um einen erschreckenden und markerschütternden Schrei, ja, solche Stimmwechsel können unglaublich sein...